Local confusion rate (LCR) in the horizontal (a,b) and vertical (c,d) dimension of the static (a,c) and dynamic (b,d) auditory-visual localization experiment (N = 16). Violin plots show distributions, and boxplots show medians, interquartile ranges, and adjacent values. Horizontal lines indicate statistically significant differences (p <  0.05, Bonferroni-Holm corrected). Asterisks (*) indicate statistically significant differences (p <  0.05, Bonferroni-Holm corrected) between dynamic and static conditions for open ears, open headphones, and KU100 rendering. Static conditions: Open ears (Op. Ear), open headphones (Op. Hp.), individual BRIR (Indiv.), and KU100 BRIR. Dynamic conditions: Open ears (Op. Ear), open headphones (Op. Hp.), KEMAR HRIR, and KU100 HRIR.